“El aspecto amenazador de un pirata”  

 

              

 

por Frank Mayer – revisado por José Angulo

 

 

 

Richard Teichmann * 1868   + 1925

 

El día 24 de diciembre del año 1868 nacieron dos estrellas en el firmamento ajedrecístico.

Emanuel Lasker, en Berlinchen (Neumark) y Richard Teichmann, en Lehnitzsch de Sajonia. Otra coincidencia fue el lugar donde cursaron sus estudios: la ciudad de Berlín.

Y también coincidieron en su entusiasmo por el ajedrez.

 

Richard Teichmann se fue a Londres en 1890 para aprender con los corifeos Blackburne y Bird “la alta escuela de ajedrez”. Bajo sus instrucciones pronto se convirtió en maestro. Con ocasión del torneo de Leipzig 1894, llamó mucho la atención que lograra el 3er  puesto.

 

Sin embargo, una lesión grave del ojo derecho, le obligó a colocarse un parche, que le otorgó el aspecto amenazador de un pirata.

 

 

                                   

 

                                                       Richard Teichmann

 

 

 

Le llamaron también:  “Ricardo V” –

en alusión  al drama de William Shakespeare

(Richard III - 1592), pero se lo conocía con este apodo no porque fuese un hombre tan violento como el personaje de la obra del dramaturgo sino  porque en  8 ocasiones terminó  en el quinto lugar en los torneos en los que participaba (Monte Carlo 1903, Viena 1903, Ostende 1905, Ostende 1906, Viena 1907, Viena 1908, Praga 1908 y Hamburgo 1910).  

El “león soñante” solamente en escasas ocasiones mostró sus garras a los adversarios. En el fondo era una persona y un jugador absolutamente agradable, pacífico y tratable.

Su mayor triunfo se produjo en 1911, durante el torneo de Karlsbad, cuando distanció a toda la elite mundial (entre otros Akiba Rubinstein y Carl Schlechter).

R. Teichmann – C. Schlechter

Karlsbad 1911

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.0–0 Ae7 6.Te1 b5 7.Ab3 d6 8.c3 0–0 9.d3 Ca5 10.Ac2 c5 11.Cbd2 Dc7 12.Cf1 Cc6 13.Ce3 Ab7 14.Cf5 Tfe8 15.Ag5 Cd7 16.Ab3 Cf8 17.Ad5 Cg6 18.Axe7 Cgxe7 19.Axf7+ Rxf7 20.Cg5+ Rg8 21.Dh5 Cxf5 22.Dxh7+ Rf8 23.Dxf5+ Rg8 24.Dg6 Dd7 25.Te3 1–0

Después de 26.Tf3 a las negras amenazan fuertes perdidas de material, para evitar el mate.

 

                       

 

                                                  Posición final

 

 

 

                                     

                                             

                                                 

                                                      Richard Teichmann                    

 

Derrotó a Mieses (2 veces), Spielmann, von Bardeleben (en 2 ocasiones), Napier y Saemisch. Tuvo unos resultados positivos contra Alexander Alekhine (+3 –2 =2), empatando una partida en 1921, cuando Alekhine era considerado como el desafiador más evidente para el entonces campeón mundial José Raúl Capablanca.

Teichmann fue un excelente analista y un brillante problemista, pero como comentarista algo aburrido.

 

Después de la 1ª guerra mundial, su delicado estado de salud le obligó de prescindir más y más del ajedrez de torneo.

Muy a pesar del mundo de ajedrez murió, enfermo del corazón y de los riñones, en un hospital de Berlín, el 12 de junio 1925.

Nota: la fecha del 15 de junio no es correcta según la últimas investigaciones de los analistas.

 

Barcelona, en septiembre 2006

 

fuente literaria: Paul Werner Wagner

 

 

 

 

  


 

 

1